In merito all'articolo pubblicato il 31 maggio u.s. a pagina 21 de La Gazzetta di Modena col titolo "Medici dell'ospedale sotto accusa" si precisa quanto segue.

Il giovane rimasto ferito in un incidente la sera del 25 maggio e ricoverato all'ospedale di Vignola è stato assistito con estrema professionalità e ha ricevuto con tempestività tutte le cure necessarie. E' quanto emerge da una relazione del primario dell'Unità Operativa di Chirurgia Generale dell'ospedale.

Il referto radiografico ha subito evidenziato la frattura di sette costole. Nel pneumotorace destro è stato tempestivamente posizionato il drenaggio. Inizialmente non sono emerse lesioni al polmone sinistro documentabili con un esame diagnostico.

Il 29 maggio le condizioni cliniche del paziente (febbre a 39 C°) hanno indotto ad effettuare urgentemente una Tac. L'esame ha evidenziato un addensamento polmonare sinistro. Nulla di strano, perché clinicamente è normale che il polmone manifesti il danno subito solo in un momento successivo al trauma.

Dopo l'esame Tac il paziente è stato trasferito presso la Divisione di Chirurgia Toracica del Policlinico di Modena per la prosecuzione delle terapie del caso.